Эрик Хессельберг      
«„Кон-Тики“ и я»


Среди участников экспедиции на «Кон-Тики» был товарищ детских игр Хейердала, Эрик Хессельберг. Окончив мореходное училище, он плавал на торговых судах и совершил несколько кругосветных путешествий. Жизнерадостный и талантливый, он любил играть на гитаре и хорошо рисовал. Когда бродячая жизнь наскучила ему, он поселился в маленьком норвежском городке Борре и занялся живописью. Стоило, однако, Хейердалу написать старому другу о задуманном путешествии, как тот, не колеблясь ни секунды, покинул жену и маленькую дочь, чтобы пуститься в далекое и опасное плавание.

На «Кон-Тики» Хессельберг — единственный настоящий моряк в команде — исполнял обязанности штурмана: производил астрономические наблюдения, определял местонахождение плота и отмечал на карте его курс. В свободное от вахт и штурманских забот время он рисовая, запечатлевая на бумаге всё, что видел интересного. Впоследствии он добавил к рисункам текст полуюмористическое описание переезда от Борре до Лимы и основных событий во время плавания на плоту. Так появилась книга «„Кон-Тики" и я».

Печатаемый ниже перевод ее сделан с американского издания, Hesselberg Erik KON-TIKI AND I. текст которого написан от руки самим Хессельбергом.


Оцифровать (распознать) книгу - цели не было. Выложена  в двух вариантах: СКАНЫ СТРАНИЦ (по 20-40 кБ) и одним кусочком в формате DjVu.
По поводу формата Дежавю можно посмотреть здесь, скачать plug-in подключаемый к броузеру можно тут. В DjVu качество лучше, а совокупный размер закачки меньше (но всё равно - 2,2 метра :о). Вообще — ДЕЖАВЮ (DjVu) — великолепное средство сжатия всяческих справочников, где оцифровать в распознанном виде (символами) — практически нереально...

Книга отсканирована и размещена здесь с издания

Тур Хейердал
«Путешествие на „Кон-Тики“»
Эрик Хессельберг
«„Кон-Тики“ и я»
----------
Переплет, титул и шмуцтитулы
художников Ю. и М. Гордон
Редактор Т. В. Боголепова
Художник-редактор Б. Ф. Семенов
Технический редактор Н. И. Родченко
Корректор Е. Н. Куренкова

Сдано в производство 30/IV 1957 г. Подписано к печати 23/I 1958 г.
Формат бумаги 70Х1081/16. Физ. печ. л. 16,75. Усл. печ. л. 22,95. Уч.-изд. д. 16,89.
Тираж 90 000 экз. М-20095. Заказ № 875
---------------
Лениздат,
Ленинград, Торговый пер., 3. Типография имени Володарского Лениздата,
Фонтанка, 57
Цена 9 р. 95 к.
 

2007 год


Hosted by uCoz